MedLink lleva más de 20 años prestando servicios de traducción de textos y documentos médicos, y cuenta con una amplia red de traductores profesionales nativos de todo el mundo que traducen a más de 50 idiomas.
Las traducciones médicas pertenecen a la categoría de traducciones técnicas y científicas. Se trata de un área importante y delicada, ya que se requieren habilidades y conocimientos específicos por parte del traductor para cumplir con la terminología técnica y proporcionar un servicio de primera clase al cliente. Nuestra red de traductores nos permite ofrecer servicios de alta calidad en diversos campos: todas las especialidades de la medicina y la cirugía, el diagnóstico clínico, las estadísticas sanitarias, la medicina veterinaria y la industria farmacéutica.
Poseemos una amplia experiencia en traducción médica y cumplimos con las normas de calidad más exigentes. Estas son las principales razones por las que prestigiosos clientes del sector confían a MedLink sus proyectos de traducción. En MedLink empleamos médicos nativos con certificaciones y licencias específicas de la profesión. La traducción profesional de documentos médicos no puede confiarse a cualquiera que sólo hable dos o más idiomas. En cambio, requiere profesionales con experiencia en el campo de la medicina.
Ofrecemos traducciones médicas especializadas para diversos campos de la medicina: manuales, artículos científicos, informes clínicos, pero también material informativo para eventos de conferencias. Los documentos producidos pueden utilizarse para publicaciones o para uso interno e informativo.
Además de las traducciones médicas, también realizamos traducciones de productos sanitarios (o dispositivos médicos). A lo largo de nuestros 20 años de actividad, hemos desarrollado un proceso de producción perfecto que nos permite manejar incluso una gran carga de trabajo (incluyendo el uso de varios traductores trabajando en paralelo) en un corto período de tiempo.
El proceso de gestión de la traducción de MedLink ha sido certificado de acuerdo con las siguientes normas:
Estamos orgullosos de trabajar con muchos clientes en todo el mundo. Entre ellos se encuentran jóvenes e innovadoras empresas de nueva creación, así como grandes compañías multinacionales de diversos sectores. Hemos racionalizado nuestros procesos para satisfacer tus necesidades específicas, abordando desde pequeñas tareas puntuales hasta soluciones de alto nivel, así como proporcionando una gestión global.
